tripaille

tripaille

tripaille [ tripaj ] n. f.
• XVe; de tripe
♦ Fam. Amas de tripes, d'entrailles. « Un peuple de boyaudiers pour laver toute la tripaille ! » (Duhamel).

● tripaille nom féminin Amas de tripes, d'intestins. ● tripaille (synonymes) nom féminin Amas de tripes, d'intestins.
Synonymes :
- boyaux

⇒TRIPAILLE, subst. fém.
A. — 1. Fam. Amas de tripes, d'entrailles d'animaux. Synon. tripée. (dér. s.v. tripe1). En cet endroit il y a des boucheries. Des tripailles d'animaux jonchaient le sol; des chiens fauves rôdaient là tout autour (FLAUB., Corresp., 1850, p. 275). Il faudra éviter de leur donner à manger [aux chiens] les tripailles de lapin ou les péritoines des petits ruminants (GARCIN, Guide vétér., 1944, p. 72).
— P. anal. Toute cette tripaille de tuyaux et de câbles est devenue réseau de circulation (SAINT-EXUP., Pilote guerre, 1942, p. 282).
— P. méton., pop. Préparation culinaire faite à base de tripes. Elle a un peu trop mangé de tripaille (ACREMANT ds Lar. Lang. fr.).
2. CHASSE. Ensemble des entrailles et viscères d'animaux tués à la chasse, que l'on donne aux chiens. Un valet, les mains rouges de sang, arrache la tripaille et l'herbière, les leur donne [aux chiens] pour les récompenser (VIALAR, Rendez-vous, 1952, p. 250).
B. — P. anal., pop. Intestin de l'homme, ventre. Synon. tripe (fam.). Un profil de chemise en carton, qui se casse aux creux de l'estomac et rebondit en un rinceau ronflant sur la tripaille truffée (GONCOURT, Journal, 1877, p. 1167). [Henri dit à Léa] d'une voix rauque qui venait du fond de sa tripaille: — Pleure plus, p'tit... Faut oublier (LE BRETON, Razzia, 1954, p. 150).
Prononc. et Orth.:[], [-paj]. MARTINET-WALTER 1973 [] (10/17). Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) 1458 « amas de tripes, ventre » (en parlant d'une personne) (ARNOUL GREBAN, Passion, éd. O. Jodogne, 26258); b) 1508-17 trippailles de bestes (FOSSETIER, Cron. Marg., ms. Bruxelles 10509, fol. 57 r° ds GDF. Compl.); 2. 1609 « mets constitué de tripes » (M. RÉGNIER, Satires, XI, 334, éd. G. Raibaud, p. 146). Dér. de tripe1; suff. -aille.

tripaille [tʀipaj] n. f.
ÉTYM. Mil. XVe; de 1. tripe.
❖
♦ Familier.
1 Amas de tripes, d'entrailles.
0 Un peuple de charcutiers pour émincer le lard ! Un peuple de boyaudiers pour laver toute la tripaille.
G. Duhamel, Scènes de la vie future, VIII.
2 (Déb. XXe). Estomac des ruminants accommodé pour être consommé. || Manger de la tripaille. ⇒ 1. Tripe.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tripaille — Tripaille. s. f. Collectif. Cette partie des entrailles des animaux qu on a coustume de jetter. Jetter des tripailles à la voirie. un tombereau de tripailles …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tripaille — (tri pâ ll , ll mouillées, et non tri pâ ye) s. f. Terme collectif. Amas d entrailles d animaux. Jeter des tripailles à la voirie.    Toutes les entrailles, tous les intestins d un animal. •   Où la tripaille est frite en cent sortes de mets,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • TRIPAILLE — s. f. coll. Amas de tripes. Il n est usité qu en parlant Des intestins, des entrailles d animaux, considérées comme une chose sans valeur, ou comme un objet de dégoût. Ce n est que de la tripaille. Jeter des tripailles à la voirie. Un tombereau… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TRIPAILLE — n. f. Amas de tripes; il n’est usité qu’en parlant des Entrailles d’animaux, considérées comme une chose sans valeur, ou comme un objet de dégoût. Ce n’est que de la tripaille. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tripaille — n.f. Boyaux ; tripes …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • tripaille — nf. => Triperie …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • étripailler — ⇒ÉTRIPAILLER, verbe trans. Fam. Vider une personne ou un animal de ses tripes ou, plus vulgairement, de sa tripaille. Les barons et les bandits du haut moyen âge pillaient, brûlaient, étripaillaient (...) tout le monde s entre assassinait… …   Encyclopédie Universelle

  • tripe — [ trip ] n. f. • 1260; esp. tripa ou it. trippa 1 ♦ Au plur. Boyaux d un animal, et spécialt Boyaux (et estomacs) de ruminants préparés pour être consommés. ⇒ gras double, région. tripous. Tripes à la mode de Caen, à la lyonnaise. 2 ♦ Par anal.… …   Encyclopédie Universelle

  • entripaillé — ⇒ENTRIPAILLÉ, ÉE, adj. Qui a une grosse bedaine. Moine entripaillé. Synon. bedonnant, pansu; anton. maigre. Il était, du reste, entripaillé comme il faut, et capable de bien remplir un trône (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 30). Pour Protée, il me… …   Encyclopédie Universelle

  • entripaillé — entripaillé, ée (an tri pâ llé, llée, ll mouillées) adj. Qui a de la tripaille, qui a une grosse bedaine. •   .... Il faut un roi qui soit gros et gras comme quatre ; un roi, morbleu ! qui soit entripaillé comme il faut ; un roi d une vaste… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”